Feb
19
Wed
PACSO’s First Poetry Night Session @ Café Nostalgica
Feb 19 @ 6:00 pm – 8:00 pm
 

انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه اتاوا (ایسائو) سلسله شب های هنری ـ ادبی را برگزار می کنند:

نخستین نشست
شب شعر
با مهران راد
انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا مفتخر است، شب شعری را با دبیری مهران راد و با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی در دانشگاه اتاوا برگزار کند. به این منظور از هم وطنان و شاعران همشهری دعوت می شود تا با آثار ارزشمند خویش بر غنای این رویداد ادبی بیافزایند.
شرایط شرکت در فراخوان: حضور در این فراخوان شرایط سنی خاصی ندارد و تمامی علاقه مندان در قالب ھای مختلف کلاسیک و شعر نو می توانند اشعار خود را برای جناب آقای راستان (homayoun_rastan@yahoo.com) ارسال یا در آن شب به همراه بیاورند. در آخر وقت برنامه زمانی هم برای کسانی ‌که اشعار و دلنوشته های خود را آورده اند، اختصاص داده خواهد شد.
شایان ذکر است که این سلسله شب های انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا شامل شب شعر، سخنرانی درباره سبک های ادبی و هنری، نقد فیلم، و معرفی کتاب می باشد.
زمان: روز چهارشنبه ۱۹ فوریه ۲۰۲۰، ساعت ۱۸
مکان: دانشگاه اتاوا، کافه نوستالژی، اتاق ۳۰۷
601 Cumberland St, Ottawa

 

 

Feb
22
Sat
Call for Theater Acting – فراخوان بازیگری تئاتر @ Saint Paul University - room G38
Feb 22 @ 1:00 pm – 4:00 pm

انجمن فرهنگی و هنری ایرانیان اتاوا از علاقمندان به تئاتر و بازیگری برای همکاری با جناب آقای آرش فرهادی، منتقد و کارشناس ارشد سینما از دانشگاه کارلتون، دعوت به عمل می آورد. 

زمان برگزاری جلسه انتخاب بازیگران و روخوانی نمایشنامه به شرح زیر است:

شنبه 22 فوریه 2020 از ساعت 13 تا 16

محل برگزاری: 

Saint Paul University, room G38 (SPUSA)

223 Main Street, Ottawa, ON

K1S 1C4

Feb
23
Sun
Drawing workshop – کارگاه نقاشی و طراحی
Feb 23 @ 5:07 pm

انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا با همکاری جناب آقای مازیار درویش در صدد برگزاری کارگاه نقاشی و طراحی می باشد. علاقمندان میتوانند برای کسب اطلاعات بیشتر و یا ثبت نام با آقای همایون راستان از طریق ایمیل homayoun_rastan@yahoo.com تماس بگیرند.

 

Feb
26
Wed
Dialogue – گفتگو @ University of Ottawa, SITE building, room 5084
Feb 26 @ 6:30 pm – 8:30 pm

انجمن فرهنگی و هنری ایرانیان اتاوا به همراه گروه روناک جلسه گفتمان درمورد اطلاعات و داده را برگزار میکند. برای آشنایی با موضوع می توانید از طریق این لینک 1 و یا لینک 2 اطلاعات کسب کنید.

 

مختصری کوتاه در مورد نظریه McLuhan ،فیلسوف کانادایی، در مورد پیام را می‌توانید در اینجا بخوانید.

قسمت های جذابی از کتاب برگ بی برگی پرفسور رضا، در مورد ارتباطات، کامپیوتر و اینترنت را می‌توانید از اینجا دانلود کنید.

شرکت و حضور دوستان علاقه مند ومتخصص درزمینه ‍داده و اطلاعات به ما درداشتن گفتگویی علمی تر وعمیق تر کمک خواهد کرد.

به امید دیدارتان

 

 

 

Feb
29
Sat
Urgent from Public Health Agency
Feb 29 @ 1:00 pm
Here is some key information specifically for the Persian community in regards to returning travelers:

If you have travelled to mainland China (including Hong Kong)Iran, Northern Italy, Japan, Singapore or South Korea you may have come in contact with the novel coronavirus (COVID-19). If you have traveled to the affected areas, the Public Health Agency of Canada asks that you do the following for 14 days after you arrive to Canada:

  • monitor your health for fever, cough and difficulty breathing
    • If you start having symptoms isolate yourself from others as quickly as possible.
      • Call a health care professional or Ottawa Public Health (613-580-6744). Describe your symptoms and travel history.
      • To further protect those around you, wash your hands often and cover your mouth and nose when coughing or sneezing.

Additionally, below you will find the most recent update on COVID-2019 and the work being done in Ottawa.

Please feel free to connect with me if there are any concerns or questions you have or are hearing in your community.

 

Thanks again for taking my call,

Marino

 

Marino Francispillai
Program Manager / Gestionnaire de programme

School and Community Mental Health & Wellness / Santé mentale et bien-être en milieux scolaire et communautaire
Ottawa Public Health / Santé Publique Ottawa
100 Constellation Cr. 7 East, Ottawa, ON  K2G  6J8
Tel : (613) 580-2400, ext 26809

Cel : (613) 878-2400
e-mail/courriel:  marino.francispillai@ottawa.ca

 

 

As questions concerning the novel coronavirus continue to be raised and the situation internationally continues to evolve, I am writing to provide the following update: 

Ottawa Public Health (OPH) continues to be in enhanced operations to increase support and to share information with residents, community groups and health systems partners. There are currently no confirmed cases in Ottawa.

OPH also continues to follow the lead of the Ontario Ministry of Health, Public Health Ontario and the Public Health Agency of Canada in responding to the Novel Coronavirus (COVID-19), with a focus on keeping the people of Ottawa well. The current strategy in Canada and Ontario is to detect cases of COVID-19 in people who have traveled to an affected area, or who have been in close contact with a confirmed case, and to limit local transmission.  Self-isolation of returning travellers has recently been added to screening measures and distribution of information at entry points to Canada.  It is important to note that the list of countries affected by COVID-19 continues to change rapidly. 

In terms of the illness caused by the virus, its severity can be compared to influenza. Most cases are mild and resolve without medical assistance and the risk of severe illness or death is higher for those with a weakened immune system, as may be the case for older adults and people with chronic disease such as diabetes, cancer, heart, renal or chronic lung disease.

Local Efforts

We understand that this situation has been causing anxiety and people have many questions. In order to ensure residents have factual and up-to-date information, OPH has created a new web page and information products for many partners. We encourage residents to visit and refer people to OttawaPublicHealth.ca/Coronavirus for the latest information. 

To ensure local physicians and health care practitioners have the most up-to-date information, OPH has also created a web page specifically designed for them at www.OttawaPublicHealth.ca/NCOV. This page provides the most recent health alerts as well as information and guidelines with respect to screening, laboratory testing, reporting requirements, and Infection Prevention and Control Measures for COVID-19.  In addition to this, OPH is currently hosting weekly teleconferences with local stakeholders to continue to provide accurate and timely information to partners.

We recently added a new section on our website that includes information on how to prepare in the event of a pandemic: https://www.ottawapublichealth.ca/en/public-health-topics/pandemic-preparedness.aspx

This includes things like stocking up on non-perishable foods, filling prescriptions, making plans for children and other dependents and making plans at work. 

OPH is working closely with hospital emergency departments as well as engaging with our Local Health Integration Network, and local Community Health Centers.  Rigorous processes are in place in Ottawa hospitals to screen individuals suspected of COVID-19 exposure; people undergoing assessment are isolated and employees are protected from infection. Anyone visiting a hospital is encouraged to read and follow instructions on hospital signage.

Within the City of Ottawa, OPH is also engaging with the Ottawa Paramedic Services, Ottawa Fire Services and Ottawa Police Services, as well as coordinating communications and messaging with the City’s Public Info & Media Relations Services.

We have also been providing information and support to local schools and school boards, childcare, long term care and post-secondary institutions, the International Airport, bus and train stations, Community Resource and service Centers, and other organizations that serve and interact with the public in various capacities and sectors.

Working with our partners, such as OPS, community centers and social services, OPH is also aiming to help reduce stigma and discrimination towards people who have travelled from China, and now other affected areas.

OPH plays a role in coordinating The Ottawa Interagency Influenza Pandemic Plan with local healthcare partners, which outlines roles and responsibilities of OPH and partners when influenza activity creates a demand that could exceed the capacity of the health care system. As we don’t yet have known local transmission of COVID-19, OPH is currently in the “alert” phase of this plan and we continue to work with various components of the plan to prepare partners for potential increased demand in health care services

Travel and International Efforts

The Government of Canada has issued active health travel notices for China, Hong Kong, Iran, Japan, Northern Italy, Singapore and South Korea. Travellers are asked to check their destination before leaving to know their risks and to be prepared.

Canada also has a number of standard border measures in place to prevent communicable diseases from being introduced to or spreading in Canada. Additional measures have been implemented, including

  1. Screening travellers returning from the affected areas in Toronto, Montreal and Vancouver and given messaging about how to take precautions to limit exposure to others if they develop symptoms in the 14 days after their return. 
  2. messaging on arrivals screens at the Toronto, Montreal and Vancouver international airports reminding travelers from Hubei to inform a Border Services Officer if they are experiencing flu-like symptoms.
  3. In addition, a health screening question has been added to electronic kiosks.

Entry screening alone is not a guarantee against the possible importation of this new virus but it is an important public health tool, as the strategy remains to detect cases when they enter Canada.  

The Government of Canada continues to update travel advisories as COVID-19 exposure risks may increase in other countries. OPH will work with our partners as additional measures are required and continue to keep our website up to date. Please visit: OttawaPublicHealth.ca/coronavirus

We continue to recommend that residents read and share updates from credible sources such as: 

I will begin to provide updates every two weeks, or more as needed. Please feel free to contact me if you have any questions or concerns or if you wish to discuss this situation.  

Sincerely,

Marino

Mar
1
Sun
متن ترجمه ی اطلاعیه مهم آژانس بهداشت و سلامت عمومی کانادا
Mar 1 @ 11:00 am

اطلاعات کلیدی و حیاتی برای کامیونیتی ایرانی جامعه مان در رابطه با کسانی که از سفر خارج به کانادا بر می گردند:

 

اگر از جاهایی همچون چین، هنگ کنگ، ایران، شمال ایتالیا، ژاپن، سنگاپور و کره جنوبی بر می گردید ممکن است در تماس با ویروس کرونای جدید موسوم به COVID-19 بوده باشید. اگر به مناطق مذکور یا مناطق دیگری که آلوده به ویروس کرونا هستند سفر کرده اید، آژانس بهداشت عمومی کانادا از شما درخواست دارد که برای سلامت خود و اطرافیان تان حتما از زمان ورودتان به مدت 14 روز موارد زیر را رعایت کرده و انجام دهید.

سلامت خود را برای موارد زیر کنترل کنید و در صورت مشاهده، بلافاصله به پزشک مراجعه کنید:

– علائم تب

– سرفه

– مشکلات تنفسی 

اگر علائم بیماری را مشاهده کردید، بلافاصله در حد امکان از رفت و آمد و تماس با دیگران خودداری کنید و حتما با یک متخصص بهداشت یا پزشک یا شماره تلفن 6135806744 تماس حاصل فرمایید.

برای حفظ سلامت اطرافیان تان، حتما دستان خود را مرتبا بشویید، دهان و بینی خود را ترجیحا با ماسک بپوشانید، و وقتی عطسه و سرفه می کنید جلوی بینی و دهان خود را بگیرید. 

علاوه بر این، اگر اطلاعات جدید و به روز شده دربارهٔ ویروس کرونای جدید موسوم به COVID-2019 و کارهای در حال اجرای مربوط به آن در اتاوا را خواستید دنبال کنید، آنها را در زیر می توانید پیدا کنید.

لطفا در صورت داشتن سوال و مشکلات با من مستقیما تماس بگیرید. 

سپاس فراوان از شما عزیزان برای دریافت پیام من.  

 

Marino Francispillai

Program Manager / Gestionnaire de programme

School and Community Mental Health & Wellness / Santé mentale et bien-être en milieux scolaire et communautaire

Ottawa Public Health / Santé Publique Ottawa

100 Constellation Cr. 7 East, Ottawa, ON  K2G  6J8

Tel : (613) 580-2400, ext 26809

Cell : (613) 878-2400

e-mail/courriel:  

marino.francispillai@ottawa.ca

 

چنانکه سوالات و مسائل مربوط به ویروس کرونای جدید همچنان ادامه دارد و وضعیت به طور بین المللی در حال پیشرفت است، بدینوسیله اطلاعات به روز شدهٔ زیر را در اختیارتان قرار می دهیم:

سازمان بهداشت عمومی اتاوا در حال پیگیری و تقویت اقدامات لازم برای پیشگیری و درمان مبتلایان به کرونا و گسترش اطلاعات مربوط به آن در میان جامعه ايرانيان کانادا، جوامع اقلیتی دیگر و همه مردم و افراد مربوطه است. 

سازمان بهداشت عمومی اتاوا همچنین در حال ادامه دادن به انتشار و اجرای رهنمودها و بخشنامه های وزارت بهداشت استان انتاریوی کانادا، سازمان بهداشت عمومی انتاریو و آژانس بهداشت عمومی کانادا است که همگی در پیشگیری و درمان کرونا و کرونای جدید موسوم به COVID-2019 فعال هستند تا سلامت جسمانی و روانی ساکنين اتاوا را حفظ کنند. 

استراتژی موجود در کانادا و انتاریو این است که افراد مبتلا به کرونا که به مناطق جهانی آلوده به این ویروس سفر کرده اند و اشخاصی که با آنها در تماس بوده اند را شناسایی کنند تا بلافاصله کمک های بهداشتی لازم به آنها داده شود که موجب جلوگیری از انتشار بیشتر آن خواهد شد. درخواست از کسانی که از مناطق آلوده مراجعت می کنند برای خودداری از تماس با دیگران، یا در صورت لزوم قرنطینه آنها، به مدت 14 روز به تازگی به اقدامات پیشگیرانه در مناطق ورودی مرزی کانادا افزوده شده است. قابل ذکر است که تعداد مناطق و کشورهای آلوده به کرونا به سرعت در حال افزایش است. 

نشانه های این بیماری شبیه به آنفلوانزا هستند. بیشتر موارد گزارش شده از مبتلایان، مواردی خفیف اند که حتی بدون مراقبت پزشکی خود به خود درمان می شوند و جای نگرانی نیست. فقط کسانی که از سیستم ایمنی ضعیفی برخوردارند بیشتر در معرض ابتلا به این ویروس هستند که به ناخوشی و بیماری شدید و در مواردی متاسفانه به مرگ بیمار می انجامد. بزرگسالان مسن تر، سالمندان و بیماران دارای بیماری های شدید بیشتر در خطر ابتلا هستند، بیماری هایی همچون دیابت، سرطان، قلب، کلیه، یا بیماری شدید ریه. 

 

اقدامات محلی و منطقه ای:

ما مسئولان کاملا آگاهیم که شیوع کرونا موجب نگرانی و استرس و اضطراب ساکنان عزیز شده و سوالاتی را در ذهن آنان برانگیخته است. برای اطمینان از اینکه شهروندان عزیز اطلاعات موثق و به روز شده داشته باشند، سازمان بهداشت عمومی اتاوا یک صفحه وبسایت جدید حاوی محتوا و محصولات اطلاعاتی مربوطه را برای اعضا و مسئولان مرتبط ایجاد کرده است. ما شهروندان را تشویق و دعوت می کنیم که خودشان و اطرافیان شان به لینک زیر مراجعه کنند تا جدیدترین اطلاعات را به دست آورند. 

برای اطمینان از اینکه پزشکان محلی و مسئولین مراقبت های بهداشتی، تازه ترین اطلاعات را داشته باشند، سازمان بهداشت عمومی اتاوا یک صفحه وبسایت ویژه برای این عزیزان ایجاد کرده است:

www.OttawaPublicHealth.ca/NCOV

این صفحه حاوی تازه ترین اطلاعات و راهنمایی ها در راستای شناسایی، آزمایش های آزمایشگاهی، الزامات گزارش، پیشگیری از انتقال، و اقدامات لازم برای کنترل کردن کرونای جدید است. همچنین، سازمان بهداشت عمومی اتاوا سمینارهای هفتگی اینترنتی با مسئولین و شرکای مربوطه دارد تا اطلاعات موثق را به موقع به آنها برساند. 

همچنین به تازگی بخشی را به وبسایت مان افزوده ایم که حاوی اطلاعات مفید برای جلوگیری از شیوع بیشتر این ویروس است:

https://www.ottawapublichealth.ca/en/public-health-topics/pandemic-preparedness.aspx

 

از جمله مواردی که شامل این نکات است عبارتند از غذاهای تجزیه نشدنی، داروهای نسخه ای، برنامه ریزی برای کودکان، افراد تحت سرپرستی و شهروندان شاغل. 

سازمان بهداشت عمومی اتاوا بطور نزدیک در حال مشارکت با بخش های اورژانس، مراکز مشارکت بهداشتی منطقه ای، و مراکز بهداشتی کامیونیتی های محلی است. اقدامات قوی برای شناسایی و درمان مبتلایان به ویروس در حال انجام است. برای جلوگیری از آلوده کردن افراد دیگر، افراد مبتلا به سرعت از جمع جدا و قرنطینه شده و تحت درمان قرار می گیرند. در صورت حضور در بیمارستان حتما به توصیه های مذکور در تابلوها و پوسترهای آنجا توجه کنید. 

در شهر اتاوا، سازمان بهداشت عمومی اتاوا، در حال مشارکت نزدیک با خدمات اورژانس، آتش‌نشانی، پلیس، مراکز ارتباطات، روابط عمومی و خدمات رسانه ای است. 

ما همچنین در حال انتقال و اعلام اطلاعات و انجام حمایت های لازم به مدارس، هیئت مدیره های مدارس، مراکز نگهداری از کودکان، مراکز مراقبت از شهروندان، دانشگاه ها و کالج ها، فرودگاههای بین المللی، ایستگاه های اتوبوس و قطار، و مراکز خدماتی کامیونیتی ها هستیم که در حال ارتباط مستقیم با مردم و ارائه خدمات به آنها در سطوح مختلف هستند. 

قابل ذکر است که سازمان بهداشت عمومی اتاوا از طریق مشارکت با سازمان های مربوط به مهاجرت و کنترل مرزی و پلیس، پیگیرانه در حال کمک به کاهش ترس و تبعيض نسبت به عزیزانی است که از چین و مناطق آلوده دیگر مراجعت می کنند. 

سازمان بهداشت عمومی اتاوا همراه با همکاران محلی مربوطه نقش موثری در مطابقت با رهنمودهای برنامه فراگیر مربوط به شیوع آنفلوآنزا دارد. برنامه مذکور نقش ها و مسئولیت های این سازمان و همکاران آنها در شرایط فعلی را مشخص می کند تا از حداکثر امکانات موجود برای خدمت رسانی به شهروندان بهره گیری شود. در صورت شیوع فراگیر و شدید ویروس کرونای جدید، باز هم سازمان بهداشت عمومی اتاوا آمادگی کامل برای کنترل و درمان این بیماری را دارد. 

 

اقدامات بین المللی مربوط به مسافرت: 

دولت کانادا اخطارهای بهداشتی صادر کرده که در آنها توصیه شده از مسافرت به چين، هنگ کنگ، ایران، ژاپن، شمال ایتالیا، سنگاپور و کره جنوبی در حد امکان خودداری کنید و در صورت الزام سفر به این کشورها حتما اطلاعات مربوط به خطرات آلودگی و شیوع کرونا در این مناطق را مد نظر قرار دهید. 

کانادا همچنین اقدامات موثری را برای جلوگیری از ورود و شیوع این بیماری در کشور انجام داده است. اقدامات دیگری نیز انجام شده از قبیل:

– معاینه مسافرانی که از مناطق آلوده به شهرهای تورنتو، مونترال و ونکوور مراجعت می کنند؛

– توصیه به آنان به خودداری از حضور در اماکن عمومی و تماس با دیگران به مدت 14 روز از مراجعت شان از سفر؛

– همچنین درخواست از مسافران برای مطلع کردن فوری مسئولین در صورت داشتن علائم تب و آنفلوانزا. 

 

علاوه بر این ها، سوالات بهداشتی مربوطه به کامپیوترهای کیوسک های ورود به کانادا افزوده شده که به اطلاع رسانی درباره مسئله و جلوگیری از شیوع بیماری می تواند کمک شایانی باشد. 

 

دولت کانادا مانند همیشه متعهد است که رهنمودهای بهداشتی لازم را برای مسافرت بلافاصله به اطلاع شهروندان عزیز برساند. سازمان بهداشت عمومی اتاوا نیز با همکاران و شرکای خود پیوسته در حال برنامه ریزی و انجام اقدامات لازم برای پیشگیری و درمان این بیماری و انتشار اطلاعات تازه در این زمینه است که اینها در وبسایت های زیر قابل مشاهده و پیگیری هستند:

Ottawa Public Health

Twitter: https://twitter.com/ottawahealth

Facebook: https://www.facebook.com/ottawahealth/

Web: https://www.ottawapublichealth.ca/coronavirus  

Ontario Ministry of Health

Twitter: https://twitter.com/ONThealth  

Facebook: https://www.facebook.com/ONThealth/

Web: https://www.ontario.ca/page/2019-novel-coronavirus-2019-ncov  

Health Canada / Public Health Agency of Canada

Twitter: https://twitter.com/GovCanHealth

Facebook: https://www.facebook.com/HealthyCdns/

Web: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html  

 

یادآوری می کنیم که شهروندان عزیز اطلاعات تازه را در منابع رسمی و موثق ذکرشده دنبال کنند.

من هر دو هفته یک بار پرسشنامه هایی را انجام خواهم داد و همواره اطلاعات تازه را با شما به اشتراک خواهم گذاشت. 

 

ارادتمند،

مارینو فرانسیسپیلایی 

 
 
 
 
مترجم: آرش فرهادی
6478990449
Mar
3
Tue
کتابچه ی پیشگیری از ویروس کرونا
Mar 3 @ 8:15 pm

لطفا کتابچه ی زیر را در خصوص ویروس کرونا و راههای پیشگیری از آن بخوانید. این کتاب را چینی ها اخیرا انتشار داده اند و دانشجویان ایران آن را به سرعت انتشار داده اند.

راههای پیشگیری از ویروس کرونا

 

 

عکس از صفحه ی wikimedia مربوط به ویروس ووهان (کرونا)

 

Mar
20
Fri
Nowrouz Online Greetings and Gathering – دید و بازدید مجازی نوروزی
Mar 20 @ 7:00 pm – 9:00 pm
 

انجمن فرهنگی هنری ایرانیان اتاوا (پاکسو) سال 1399 خورشیدی را به همه ی شما عزیزان تبریک عرض می کند و آرزومند سالی خوش و نیکو و روزهایی روشن برای یک یک شما عزیزان است.

با توجه به وضعیت پیش آمده در شهر اتاوا و اینکه برنامه های نوروزی لغو گردیده اند، انجمن تصمیم به برگزاری آیین و سنن نوروزی به صورت مجازی نموده است. به این منظور تصمیم داریم که در روز جمعه بیستم مارچ 2020 در ساعت 7 تا 9 شب به صورت آنلاین و با اپلیکیشن زوم (Zoom) همه گرد هم آییم و میهمانی مجازی همراه با شعرخوانی، شادباش، تبریک و دید و بازدید داشته باشیم.

به همین منظور از همه ی شما عزیزان دعوت می کنیم به ما بپیوندید تا شبی خاطره انگیز بسازیم.

از همه ی کسانی که مایلند در شعرخوانی شرکت کنند و دل نوشته یا شعر خود را بخوانند درخواست داریم که تا پنج شنبه اعلام کنند که میخواهند در میان اجراکنندگان شعر باشند تا از پیش زمان لازم برای آنها درن ظر گرفته شود.

با احترام به همه عزیزان، برنامه به زبان فارسی خواهد بود؛ اما انجمن از تمام زبان ها و گویش ها دعوت و استقبال می کند و مقدم همه ی عزیزان را گرامی میدارد.

لازم به ذکر است که برای رعایت نظم برنامه، همه ی دوستان با میکروفون غیر فعال به جلسه ملحق خواهند شد. هم چنین، برنامه برای استفاده در شبکه های اجتماعی انجمن ضبط خواهد شد. در صورتی که تمایل به این کار ندارید لطفا مارا پیشاپیش مطلع بفرمایید.

 

دقت بفرمایید که به علت محدودیت های فضای نرم افزاری، برنامه به صورت first come first serve خواهد بود به این معنی که اولویت حضور در جلسه آنلاین با کسانی است که پیش از دیگران به جلسه آنلاین ملحق می شوند.

 

The Iranian Arts and Culture Society of Ottawa (PACSO) would like to wish you all a Happy New Year. May the year 1399 be filled with joy, prosperity, and happiness for each and every one of you.

Considering the current situation in Ottawa and the cancellation of all Nowruz events, PACSO has decided to host our Nowruz celebration virtually. We are planning an online gathering to take place between 7 pm and 9 pm on Friday, March 20th. The event will take place on the Zoom platform; we will gather to read poetry, celebrate, and greet each other for the new year. We invite you to join us for a memorable evening!

If you wish to take part in the poetry reading by reciting your own poetry, please let us know by Thursday, March 19, so that we can incorporate it into the schedule.

The event will take place in Farsi. This being said, PACSO welcomes attendees from all languages and backgrounds; we would be honored by your presence at the event.

In order for things to run smoothly, we ask that attendees deactivate/mute their device microphones when joining the virtual gathering. This event will also be recorded in order to be shared on PACSO’s social media. If you have any concerns regarding this issue, please notify us in advance.

 

Join Zoom Meeting:

https://zoom.us/j/249445517

Meeting ID: 249 445 517

One tap mobile

+14388097799,,249445517# Canada

+15873281099,,249445517# Canada